Vistos, passaporte, formalidades de entrada... Confira alguns conselhos para preparar sua viagem da melhor maneira.
Antes de partir para o exterior, por favor informe-se na embaixada ou no consulado do(s) seu(s) país(es) de destino ou de conexão sobre as respectivas formalidades de entrada e de estadia. Você deve ter os documentos exigidos:
- Carteira de Identidade (RG) ou Registro de Identidade Civil (RIC);
- Passaporte;
- Visto, etc.
É de sua responsabilidade verificar a data de validade dos documentos e renová-los se necessário (tendo em atenção os prazos para obtê-los, os quais podem ser por vezes longos). Caso contrário, você terá que pagar todas as despesas ou multas que sejam impostas pelas autoridades à Air France.
Atenção: alguns países exigem um passaporte que se mantenha válido durante vários meses depois da data prevista para o regresso. Além disso, pode também ser exigido um bilhete de regresso ou de continuação da viagem.
Por favor, note também que alguns países exigem que as companhias aéreas comuniquem uma parte ou mesmo a totalidade das informações que elas dispõem sobre os seus passageiros.
Consultar a lista dos países em questão
Passageiros menores
Que seu filho viaje sozinho ou com você, recomenda-se checar as formalidades de entrada e estadia para menores de idade, na embaixada ou consulado do país de destino ou conexão.
Observe: se você viaja com seu filho, mas seu sobrenome é diferente do dele, tenha em mãos uma certidão de nascimento que prove a filiação.
Cidadãos brasileiros menores
Qualquer criança* cidadã brasileira deve estar acompanhada por um adulto maior de idade e autônomo, exceto se se tratar do pai, mãe ou tutor legal. A criança e o passageiro acompanhante devem viajar na mesma classe para que a criança não seja considerada um menor desacompanhado (UM). Um passageiro só pode cuidar de 1 bebê (até 2 anos). Assim, a presença de um 2° acompanhante maior de idade** é necessária para viajar com 2 bebês.
Para viajar para e do Brasil, todas as crianças de nacionalidade brasileira precisam trazer vários documentos - independentemente de estarem viajando com ambos os pais, com um dos pais, acompanhados por um adulto ou sozinhos.
* Até 12 anos para os voos na França (inclusive departamentos e territórios ultramarinos) e 15 anos para os voos internacionais.
** Exceto se se tratar do pai, mãe ou tutor legal.
Cidadãos franceses menores
Qualquer passageiro francês menor de idade deve possuir um documento de identidade (passaporte ou cédula de identidade nacional de acordo com os destinos). Esse documento de identidade deve estar obrigatoriamente no nome dele, pois uma criança não pode constar no passaporte de um dos pais.
Atenção: o livrete de família (documento francês) não é um documento de identidade. Assim, ele não permite que o passageiro menor de idade viaje de avião, mesmo nos voos na França.
Cidadãos europeus menores
Para as viagens com destino à ou no interior da Europa, qualquer cidadão europeu menor* deve possuir um documento pessoal de identidade (passaporte ou cédula de identidade nacional de acordo com os destinos). Se as viagens necessitarem de um passaporte, o menor deve obrigatoriamente dispor de seu próprio passaporte. Ele não pode constar no de um dos pais.
*Possuir um documento individual de identidade é uma obrigação para os menores e diz respeito a todos os cidadãos europeus, com exceção dos que saem do Reino Unido, da Irlanda e da Dinamarca.
MENORES QUE VIAJAM PARTINDO OU
COM DESTINO À ÁFRICA DO SUL
Desde 1
o de junho de 2015, qualquer menor que viaje com partida ou destino na África do Sul deve estar de posse dos documentos oficiais exigidos pelas autoridades sul-africanas. Favor obter informações junto à embaixada ou ao
consulado da África do Sul
do país de residência do menor.
Os documentos obrigatórios variam conforme a situação do menor: acompanhado de ambos os pais ou de um deles, menor viajando desacompanhado, etc. Em todos os casos, qualquer que seja a situação do menor, uma cópia completa da certidão de nascimento será exigida. O site abaixo (em inglês) lista os documentos necessários conforme o caso.
Consultar o site do Ministério do Interior da África do Sul
Lembrete: todos os documentos obrigatórios deverão estar redigidos em inglês ou traduzidos por tradutor juramentado.
CRIANÇAS NÃO ACOMPANHADAS VIAJANDO
COM DESTINO AOS ESTADOS UNIDOS
Seu filho vai viajar em breve para os Estados Unidos? Ele deve obrigatoriamente apresentar à chegada em solo americano uma declaração de alfândega. Baixe e preencha o
formulário
já.
ALGUMAS FORMALIDADES ESPECIAIS
Estados Unidos, Canadá, Europa (Espaço Schengen*), Índia, e Polinésia Francesa
Estados Unidos
Você está viajando para ou a partir dos Estados Unidos ou vai lá efetuar uma conexão? Antes de sua viagem, você deve:
1/ Fornecer todas as informações requeridas As autoridades americanas exigem que todas as pessoas viajando com destino ou que partam dos Estados Unidos, incluindo conexões, informem:
- seu sobrenome*
- seu nome
- sua data de nascimento
- seu sexo
- sua nacionalidade
- o número, país emissor e data de validade do seu passaporte
- os dados do Green Card, caso possua,
- seu país de residência
- seu endereço de destino
Você pode indicar esses dados no momento da sua reserva, preenchendo os campos previstos para esse fim, ou posteriormente na seção Consultar/ modificar suas reservas. Você pode também entrar em contato com um ponto de venda Air France.
* Para qualquer compra de um bilhete com destino aos Estados Unidos, o sobrenome (de solteira e/ou de casada) indicado no bilhete deverá ser obrigatoriamente idêntico ao do passaporte e ao de todos os outros formulários requeridos para a sua viagem.
2/ Obter sua autorização ESTA Para qualquer viagem que parta, tenha destino ou passe pelos Estados Unidos, você deve obter obrigatoriamente uma autorização eletrônica de viagem. Esta disposição diz respeito aos cidadãos dos 35 países que desfrutam* do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program, VWP). Os cidadãos dos outros países devem solicitar um visto.
- A autorização é obtida pela internet, por meio do sistema ESTA (Electronic System for Travel Authorization).
- Recomenda-se que o pedido seja efetuado no mínimo 72h antes da partida de seu voo.
- A autorização ESTA é válida por 2 anos, à condição que seu passaporte seja válido durante este período.
- Este formulário substitui a ficha de informações a ser preenchida no avião antes do pouso nos Estados Unidos.
As autoridades americanas recusam o embarque de qualquer passageiro que não tenha efetuado esta formalidade obrigatória ou que tenha transmitido informações errôneas. Por isso, insira no formulário todas as informações necessárias com exatidão, principalmente o número de seu passaporte e o país emissor. Um novo pedido deverá ser feito se houver algum erro durante a inserção.
Verifique no site oficial ESTA se você satisfaz as condições para desfrutar da autorização ESTA: tipo de passaporte, motivo da estadia…
Preencher seu pedido ESTA (site oficial)
*Os cidadãos dos 35 países a seguir podem viajar para os Estados Unidos sem visto por uma duração de 90 dias: Alemanha, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Cingapura, Coreia do Sul, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Holanda, Hungria, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, República Tcheca, San Marino, Suécia, Suíça.
Canadá
Você vai viajar em direção ao Canadá ou fazer uma conexão nesse país? Você deve obter, obrigatoriamente, uma autorização eletrônica de viagem eTA. Os passageiros munidos de um visto válido e os cidadãos dos Estados Unidos estão dispensados dessa formalidade.
- A autorização é encontrada na internet.
- Recomenda-se efetuar o pedido no mínimo 72h antes da partida de seu voo.
- A autorização eTA é válida 5 anos, contanto que seu passaporte também esteja válido durante esse período.
As autoridades canadenses irão proibir o embarque de qualquer passageiro que não tenha efetuado essa formalidade obrigatória, ou que tenha fornecido informações errôneas. Por isso, insira com exatidão todos os dados solicitados no formulário, principalmente o número de seu passaporte e o país emissor. Em caso de erro de inserção, um novo pedido deverá ser feito.
Por favor, verifique no site oficial da eTA se você cumpre as condições para obter a autorização eTA: tipo de passaporte, motivo da estadia…
Preencher um pedido eTA (site oficial)
Europa (espaço Schengen*)
Para atravessar as fronteiras externas do espaço comunitário, qualquer cidadão de um país exterior ao espaço Schengen (que ele precise ou não de visto) deve apresentar um passaporte com pelo menos 3 meses de validade na data prevista de saída do espaço Schengen. Esse passaporte deve ter sido emitido há menos de 10 anos.
* O espaço Schengen reúne 26 países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Islândia, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polônia, Portugal, República Checa, Suécia e Suíça.
Índia
Desde 26 de janeiro de 2015, as autoridades indianas implementaram o sistema de Autorização Eletrônica de Viagem (ETA), aplicado a cidadãos de cerca de quarenta países.
O pedido deve ser efetuado entre 3 e 4 dias antes da partida do voo e o passaporte deve conter pelo menos duas páginas em branco.
Acesse o site oficial do governo indiano e conheça as condições exigidas para obter a autorização ETA: nacionalidade, tipo de passaporte, motivo da estadia…
Consultar o site oficial (em inglês)
Polinésia Francesa
Se você está viajando para ou a partir de Papeete, você tem que obter obrigatoriamente uma autorização de viagem eletrônica a fim de poder efetuar a sua conexão nos Estados Unidos.
Esta norma aplica-se aos cidadãos de países abrangidos pelo Programa de Dispensa de Visto (Visa Waiver Program, VWP*).
A autorização é obtida pela internet por meio do sistema ESTA (Electronic System for Travel Authorization – Sistema Eletrônico de Autorizações para Viajar). Recomenda-se fazer o pedido no mínimo 72 horas antes do horário previsto da partida do seu voo.
Nota: as autoridades americanas proíbem o acesso a bordo a passageiros que não efetuaram esta formalidade obrigatória ou que tenham fornecido informações incorretas.
Para saber mais sobre o procedimento a ser seguido, por favor informe-se nesta página na seção relativa aos Estados Unidos.
Com Ariane, viaje com tranquilidade
Você parte para uma viagem com uma duração inferior a 6 meses? O portal Ariane do Ministério das Relações Exteriores e do Desenvolvimento Internacional francês, disponível a todos os passageiros franceses, permite que informe os dados relativos à sua viagem. Eles poderão ser utilizados pelo Ministério para localizá-lo e contatá-lo rapidamente, apenas em caso de crise* e se operações de socorro estiverem organizadas.
Acessar o portal Ariane
* Principalmente em caso de crise política grave ou catástrofe natural.