AS VIAGENS COMBINADAS AVIÃO + TREM
Viaje facilmente entre sua região e todos os destinos da Air France com a oferta combinada avião + trem TGV AIR em parceria com a SNCF.
AS VANTAGENS DE UMA VIAGEM COMBINADA COM TGV AIR
UMA VIAGEM MAIS TRANQUILA
"Uma única reserva para toda a sua viagem e um assento garantido no próximo voo ou TGV disponível gratuitamente, em caso de atraso de seu trem ou avião."
UMA VIAGEM MAIS VANTAJOSA
Graças ao programa de fidelidade Flying Blue do grupo Air France-KLM, você ganhará Milhas inclusive no percurso ferroviário!
UMA VIAGEM SOB MEDIDA
Se escolheu a classe La Première ou Business no voo da Air France, você viajará na Primeira Classe do percurso ferroviário.
TAXI GRÁTIS
A Air France lhe oferecerá o translado de táxi entre o aeroporto Paris-Orly e a estação Massy TGV.
AS LINHAS TGV AIR
Seu avião parte do aeroporto Paris-Charles de Gaulle? Utilize o trem partindo das estações abaixo. E chegue dentro do aeroporto!
Cliquer pour replier le bloc
- Angers Saint-Laud
- Avignon TGV
- Champagne-Ardenne TGV
- Le Mans
- Lille Europe
- Lorraine TGV
- Lyon Part-Dieu
- Nantes
- Nîmes
- Poitiers
- Rennes
- Saint-Pierre-des-Corps
- Estrasburgo
- Valence TGV
Seu avião parte do aeroporto Paris-Orly com destino às Antilhas*, oceano Índico* ou Nova York-JFK? Utilize o trem partindo das estações abaixo e chegue à estação Massy-TGV, próxima do Paris-Orly. O translado de táxi entre Massy-TGV e Paris-Orly é grátis**. No sentido inverso também.
- Angers Saint-Laud
- Champagne-Ardenne TGV
- Le Mans
- Lille Europe
- Lorraine TGV
- Lyon Part-Dieu
- Nantes
- Poitiers
- Rennes
- Saint-Pierre-des-Corps
- Estrasburgo
* Fort-de-France, Pointe-à Pitre, Caiena e Saint-Denis de la Réunion.
** O percurso de táxi não poderá ser reembolsado e deve ser feito conforme previsto pela Air France.
SUA VIAGEM
El viaje comienza en tren hasta la estación TGV de París-Charles de Gaulle o Massy. Y continúa en un plazo de 24 h en un vuelo internacional* Air France, desde París-Charles de Gaulle o París-Orly.
En el mostrador TGV AIR de la estación de salida
Preséntese entre 24 h y 20 min. antes de la salida del tren con el billete de avión y un documento de identidad. El personal de TGV AIR se encargará de realizar el check-in para el vuelo y le entregará el billete de tren que deberá validar antes de subir a bordo.
Observação: verifique os horários de funcionamento do guichê SNCF da sua estação ferroviária de partida no site www.oui.sncf. O tempo da sua conexão não deverá ultrapassar 24 h.
Na chegada de seu trem
Se o seu trem chegar ao Paris-Charles de Gaulle, caminhe até a área de entrega de bagagens do terminal de embarque de seu voo.
Se o seu trem chegar a Massy TGV, a Air France lhe oferece o translado grátis de táxi para o aeroporto Paris-Orly, onde sua viagem prosseguirá. Um motorista estará à sua espera na plataforma, exibindo uma tabuleta com seu nome.
No aeroporto Paris-Charles de Gaulle ou Paris-Orly
Para o check-in de sua bagagem despachada, apresente-se ao balcão de entrega de bagagens assim que chegar ao aeroporto.
En el mostrador TGV AIR de la estación de salida
Preséntese entre 24 h y 20 min. antes de la salida del tren con el billete de avión y un documento de identidad. El personal de TGV AIR se encargará de realizar el check-in para el vuelo y le entregará el billete de tren que deberá validar antes de subir a bordo.
Observação: verifique os horários de funcionamento do guichê SNCF da sua estação ferroviária de partida no site www.oui.sncf. O tempo da sua conexão não deverá ultrapassar 24 h.
Na chegada de seu trem
Se o seu trem chegar ao Paris-Charles de Gaulle, caminhe até a área de entrega de bagagens do terminal de embarque de seu voo.
Se o seu trem chegar a Massy TGV, a Air France lhe oferece o translado grátis de táxi para o aeroporto Paris-Orly, onde sua viagem prosseguirá. Um motorista estará à sua espera na plataforma, exibindo uma tabuleta com seu nome.
No aeroporto Paris-Charles de Gaulle ou Paris-Orly
Para o check-in de sua bagagem despachada, apresente-se ao balcão de entrega de bagagens assim que chegar ao aeroporto.
* Inclusive voos com destino à França ultramarina.
Você viajará em um voo internacional* Air France com destino ao aeroporto Paris-Charles de Gaulle ou Paris-Orly. Em seguida, sua viagem prosseguirá de trem nas 24 h seguintes à chegada do seu voo.
Na chegada de seu voo
"Seja qual for o aeroporto da chegada, você deve recolher sua bagagem antes de prosseguir sua viagem de trem."
Ao chegar ao aeroporto Paris-Charles de Gaulle, caminhe até a estação TGV do Paris-Charles de Gaulle.
"Se o seu voo pousar no Paris-Orly, um motorista de táxi estará à sua espera na saída da área de retirada de bagagem, exibindo uma tabuleta com seu nome. O translado de táxi para a estação Massy TGV é oferecido gratuitamente pela Air France. Lá, você prosseguirá sua viagem de trem."
Observação: o tempo de sua conexão não deve ultrapassar 24 h.
Retirada de seu bilhete de trem
Você retirará seu bilhete de trem no guichê TGV AIR da estação TGV de Paris-Charles de Gaulle ou Massy TGV.
Na chegada de seu voo
"Seja qual for o aeroporto da chegada, você deve recolher sua bagagem antes de prosseguir sua viagem de trem."
Ao chegar ao aeroporto Paris-Charles de Gaulle, caminhe até a estação TGV do Paris-Charles de Gaulle.
"Se o seu voo pousar no Paris-Orly, um motorista de táxi estará à sua espera na saída da área de retirada de bagagem, exibindo uma tabuleta com seu nome. O translado de táxi para a estação Massy TGV é oferecido gratuitamente pela Air France. Lá, você prosseguirá sua viagem de trem."
Observação: o tempo de sua conexão não deve ultrapassar 24 h.
Retirada de seu bilhete de trem
Você retirará seu bilhete de trem no guichê TGV AIR da estação TGV de Paris-Charles de Gaulle ou Massy TGV.
* Inclusive voos com destino à França ultramarina.
VIAJANDO COM UM ANIMAL DE ESTIMAÇÃO
Numa viagem "avião + trem", serão aceitos:
O transporte destes animais não está incluído no preço da passagem.
Na viagem de trem, será necessário pagar uma taxa adicional ao chefe de bordo.
Na viagem aérea, será necessário pagar uma taxa no aeroporto, cujo valor varia conforme o destino.
- cães ou gatos com peso não superior a 8 kg (incluindo saco ou caixa de transporte). As dimensões do saco ou da caixa de transporte não poderão exceder 45 cm x 30 cm x 25 cm,
- cães de serviço
O transporte destes animais não está incluído no preço da passagem.
Na viagem de trem, será necessário pagar uma taxa adicional ao chefe de bordo.
Na viagem aérea, será necessário pagar uma taxa no aeroporto, cujo valor varia conforme o destino.
DIMENSÕES A SEREM OBSERVADAS, OBJETOS PROIBIDOS, EQUIPAMENTOS ESPORTIVOS...
REGRAS DE USO DOS BILHETES CONFORME O SENTIDO DA VIAGEM "AVIÃO + TREM" OU "TREM + AVIÃO"
- Viajando no sentido "trem + avião", você deverá fazer primeiro o trajeto de trem para que sua passagem aérea tenha validade.
- Viajando no sentido "avião + trem", você deverá fazer primeiro o trajeto de avião para que seu bilhete de trem tenha validade.