Todos os anos acontecem muitas comemorações em Dublin. Seguem aqui as principais:
1º de janeiro: Dia da Confraternização Universal (nacional) 17 de março: Dia de São Patrício (St-Patrick's Day) (Nacional)O dia de São Patrício é um grande evento em Dublin e na Irlanda. A cada ano um enorme festival é organizado: desfiles com ou sem bandas, shows, teatro de rua, etc. Espectadores vêm de todo o mundo para comemorar o St Patrick's Day em Dublin, em uma atmosfera bastante festiva.
1º de maio: Dia do Trabalho (nacional) 4ª semana de setembro: Festival do Teatro (local)Durante uma semana, Dublin é invadida pelo teatro, com diversas apresentações em lugares fechados e abertos. Na programação: grandes peças clássicas, mas também de autores em ascensão, nacionais e internacionais.
2° fim de semana de outubro: Open House (local)Para a ocasião do maior festival de arquitetura da Irlanda, prédios oficiais abrem excepcionalmente ao público. A oportunidade de descobrir a arquitetura viking, medieval, georgiana ou contemporânea de Dublin. Arquitetos e historiadores oferecem visitas guiadas.
5 de novembro: Guy Fawkes Night (nacional)Este dia celebra a "Conspiração da Pólvora". Em 1605, Guy Fawkes tentou explodir o parlamento britânico para assassinar o rei Jaime I. A conspiração foi descoberta e os conspiradores, executados. Desde então, os irlandeses comemoram esse dia levantando representações de Guy Fawkes e queimando fogos de artifício.
De 1º a 24 de dezembro: Mercados de Natal (local)Este encontro de artesanato regional imperdível acontece nas principais praças de Dublin. O mercado do parque St Stephen's Green é um dos mais bonitos. Vários chalés propõem produtos gastronômicos e outras decorações de Natal.
25 de dezembro: Natal (nacional) De 30 de dezembro a 2 de janeiro: New Year Festival (local)Dublin comemora a passagem de ano durante três dias. A programação conta com shows, DJs e espetáculos. Dentre os lugares que comemoram o Dublin New Year Festival estão o bairro Temple Bar, a capela real do castelo de Dublin, Christ Church e College Green.
| Mês | Temperatura mínima média (°C) | Temperatura máxima média (°C) | Precipitação média (MM) | As melhores épocas para viajar |
|---|---|---|---|---|
| Janeiro | 2 | 8 | 70 | Não é a melhor época para conhecer |
| Fevereiro | 2 | 7 | 50 | Não é a melhor época para conhecer |
| Março | 3 | 10 | 54 | Boa época para conhecer
|
| Abril | 4 | 11 | 51 | Boa época para conhecer
|
| Maio | 7 | 14 | 55 | Boa época para conhecer
|
| Junho | 10 | 17 | 56 | Boa época para conhecer
|
| Julho | 11 | 19 | 50 | Boa época para conhecer
|
| Agosto | 11 | 19 | 71 | Não é a melhor época para conhecer |
| Setembro | 10 | 17 | 66 | Não é a melhor época para conhecer |
| Outubro | 8 | 14 | 70 | Não é a melhor época para conhecer |
| Novembro | 4 | 10 | 64 | Não é a melhor época para conhecer |
| Dezembro | 3 | 8 | 76 | Não é a melhor época para conhecer |
O aeroporto localiza-se a 11 quilômetros ao norte de Dublin, próximo à cidade de Swords.
Devido à sua superfície pouco vasta e sua organização urbana (24 distritos), Dublin é uma cidade onde tudo pode ser feito a pé. Se esta não for uma opção para você, saiba que a cidade dispõe de uma rede eficaz de transporte público, que serve toda a aglomeração.
Fiáveis e frequentes, os ônibus são a melhor alternativa para se deslocar em Dublin. As paradas no centro da cidade são divididas em 6 zonas (Parnell Square, O'Connell Street, Les Quais, Trinity College, St Nassau e St Stephen's Green). Bilhete: 1,55 EUR com o Leap Card, 2,15 EUR, sem o cartão. Se for pagar a bordo, lembre-se de separar a quantia exata.
Prático: Por 7,00 EUR, o Leap Card é carregado para um dia de viagens ilimitadas em todos os ônibus (tarifa por semana: 27,50 EUR).
Mesmo servindo principalmente a periferia, as duas linhas de metrô de superfície (chamadas de “Luas”) também podem ser úteis para circular na cidade. Você pode comprar tickets em cada ponto. Ticket: ª partir de 2,10 EUR (válido 90 minutos). Os tickets de ida e volta (a partir de 3,70 EUR) são válidos o dia inteiro.
Muitos táxis circulam em Dublin. É uma solução de transporte interessante, sobretudo à noite. Um trajeto pelo centro custa entre 5 e 10 EUR.
Existem diversas ciclovias na cidade e nos arredores.
O serviço Dublinbikes dispõe de mais de 950 bicicletas de uso livre, distribuídas em 58 estações na cidade. A inscrição custa 5 EUR por três dias e um depósito de garantia de 150 EUR é necessário. A primeira meia hora é gratuita. Depois desse tempo, considere 0,50 EUR por uma hora de locação e 6,50 EUR por quatro horas (mais informações em: www.dublinbikes.ie).
Além disso, várias lojas independentes oferecem bicicletas para locação. Considere cerca de 15 EUR por dia.
Uma vez em Dublin, não deixe de procurar profissionais do turismo para aconselhá-lo e organizar a sua estadia.
Centro de Informações Turísticas de DublinInformações práticas e conselhos úteis (hospedagem, alimentação, transportes, festivais, eventos culturais, etc.)
O site oficial do turismo na Irlanda é uma mina de informações sobre a cidade de Dublin.
A moeda na Irlanda é o Euro (EUR).
R$ 1 = € 0,22
€ 1 = R$ 4,55
A taxa de conversão acima é informada a título de indicação, sendo variável.
Consulte seu médico antes de viajar e faça um seguro cobrindo despesas médicas e repatriamento sanitário. A cidade de Dublin dispõe de diversos hospitais e clínicas, e conta com muitos médicos e especialistas da saúde.
VacinaçãoNão é necessária nenhuma vacina para entrar no território irlandês.
Para mais informações, entre em contato com o Centro de Vacinação Internacional da Air France:
Não existem riscos específicos em segurança alimentar.
ÁguaRecomenda-se beber água mineral de garrafa fechada.
Para estadias de menos de 3 meses, os passageiros em proveniência da União Europeia necessitam apenas de um documento de identidade ou passaporte válido. No entanto, a Irlanda assinou acordos de isenção com diversos países.
Os cidadãos de países fora da Europa que desejam saber se precisam de visto ou não podem consultar o site do serviço de imigração irlandês: www.inis.gov.ie
Para viajar tranquilamente pela Irlanda, consulte o site do ministério das Relações Exteriores de seu país.
Aqui seguem algumas frases em inglês que poderão ser úteis durante sua estadia em Dublin:
Bom dia / Boa tarde: Hello / Good morning / Good afternoon
Boa noite: Good evening
Adeus: Goodbye
Sim: Yes
Não: No
Não, obrigado(a): No, thank you
Muito obrigado(a): Thank you very much
Por favor / desculpe: Please
Eu não entendo: I don't understand
Você pode repetir: Could you repeat ?
Que horas são ?: What time is it ?
Com licença: Sorry / Excuse me
Aeroporto: Airport
Estação: Train station
Táxi: Taxi
Hotel: Hotel
Hospital: Hospital
Banco: Bank
Telefone: Telephone
Eu sou (…): I'm (…)
Eu procuro (…): I'm looking for (…)
Quanto custa (…)?: How much is (…)?
Você tem (…)?: Do you have (…)?
Onde é que há (…)?: Where can I find (…)?
Onde posso comprar (…)?: Where can I buy (…)?
Queria (…): I'd like (…)
E as gorjetas?
Seja qual for a qualidade do serviço prestado, não é um hábito deixar gorjetas na Irlanda. Porém, tanto em hotéis quanto em restaurantes, a conta sempre inclui entre 10% e 15% de despesas extras.
